In short, Awanashi Kobo means “foamless Yeast”. When making the fermentation/yeast starter during sake production, traditional sake yeast produces a lot of foam along with Alcohol and C02. If not beaten down, this sticky foam can overflow and create a big mess. Some strains of awanashi kobo (foamless yeast), that produce a comparatively small amount of foam, were discovered and are now quite popular in sake production. For sake yeast with a numeric name, such as sake yeast #7 or sake yeast #9, a “01” suffix indicates the foamless variant of a given type of sake yeast. For example, Yeast #701 or Yeast #901.
Disclosure:
Bear in mind that the links to Tippsysake.com on this site are affiliate links and if you go through them to make a purchase I will earn a small commission. Keep in mind that I link to this company and their products because of their quality and not because of the commission we receive from your purchases. The decision is yours, and whether or not you decide to buy something is completely up to you.